Corel'de tireleme varmış....

Corel Draw - Corel'de tireleme varmış.... Sponsorlu Bağlantılar corel help topics den blueden adlı arkadaşımızın tireleme çevirisi blueden arkadaşımıza teşekkür ederiz : Tüm sözcüğün, bir çizgide uymadığı zaman çizgilerin arasında metin tireyle birleştirme kırık sözcüklerini tireyle ...

Cevapla
Corel'de tireleme varmış....
graphicturk isimli Üye şimdilik offline konumundadır

graphicturk(44)

Arı Üye

Grafiker / Eskişehir

corel help den blueden arkadaşımızın çevirisi

Alt 16-03-2009 #31
Sponsorlu Bağlantılar

corel help topics den blueden adlı arkadaşımızın tireleme çevirisi blueden arkadaşımıza teşekkür ederiz :
Tüm sözcüğün, bir çizgide uymadığı zaman çizgilerin arasında metin tireyle birleştirme kırık sözcüklerini tireyle birleştiriyor olan tireyle birleştirme koymalarını değiştirmek için seçmeli bir tireyi•e sokmak için seçmeli tireyle birleştirme için bir gelenek tanımını•a yaratmak için paragraf metnini• otomatik olarak tireyle birleştirmek. Sen, CorelDRAW'in, otomatik olarak tireyle birleştirdiğine sahip olabilirsin. Senin, otomatik tireyle birleştirmeyi kullandığın zaman, CorelDRAW, bir ön ayar tireyle birleştirme tanımını kullanır, senin tireyle birleştirme koymalarınla birleşmede. Sen, tireyle birleştirme koymalarını belirtebilirsin, daha önce ve bir tireden sonra mektupların minimum sayısı gibi, ve sıcak bölge. Seçmeli tireler, bir sözcüğün, bir çizginin sonunda olduğu zaman nerede kıracak olduğunu belirtmen için sana izin verir. Sen hem de, bir tirenin, özel bir sözcükte nerede sokulduğunu belirtmen için sana izin veren seçmeli tireyle birleştirme için gelenek tanımlarını yaratabilirsin, her ne zaman, sözle ifade edebilen, CorelDRAW'de girilir.
Paragraf metnini otomatik olarak 1 tireyle birleştirmek. Paragraf metin yapısı veya bir paragrafı seç.
2. Metin kullanım tireyle birleştirmesini tıkla.
• Tireyle birleştirme, senin, yerleştirdiğin yazan alet lisanlarının herhangi birisi için kullanılabilir. Lisan modüllerinin hakkında daha çok bilgi için, "Lisanlarla çalışmak" yardımda gör.
Seçmeli bir tire 1i'ni sokmak. Metin aletini kullanmak, senin, seçmeli bir tireyi yerleştirmeyi istediğin bir sözcükte tıklar.
2. Metin ilave biçimlemesinin, seçmeli tireyi kodladığını tıkla.

Sen, Ctrl+ -. Seçmeli tireyle birleştirme 1i için bir gelenek tanımını yaratmak. Metin ilave biçimleme kod geleneğini seçmeli tirelere tıkla. 2. Sözcük kutusunda, kendisi için senin, tireyle birleştirme tanımını yaratmayı istediğin sözcüğü yaz. Senin, sözcük kutusunda yazdığın zaman, aynı metin, tireyle birleştirilen sözcük kutusunda girilir. 3. Tireyle birleştirilen sözcük kutusunda, senin, seçmeli tirenin, soktuğu, ve tire anahtarına bastırdığı (-). 4. Tıkırtı, tanımı ekler. Sen hem de, bir gelenek tire tanımını yaratabilirsin, özel bir lisan klavyesi, gösteriyi bütün lisan kontrol kutusuna sağladığı için, ve lisan listesinden bir lisan seçeneğini seçtiği içini nerede istediğini tıklara bastırarak seçmeli bir tireyi sokabilirsin
Bu mesajdan alıntı yap
blueden isimli Üye şimdilik offline konumundadır

blueden

Hiç Biri / Konya

Standart
Alt 16-03-2009 #32
                             Sponsorlu Bağlantılar
Rica ederim, sözlükle anca bu kadar oluyor; ama metni bir kaç kez okudugunuzda en azından mantıgını kavrayabiliyorsunuz.

Corel de bildigim kadarıyla Tireleme var ama Türkçe desteği yok; ama zamanla toparlanarak oluşturulabilir.
Corel de tireleme varmış diye bahsetiginiz; Tireleme komutu sanırım:

Text -"Hyphenation Settigngs..." den yapılabilir.
Text-Insert Formatting Code/ Ctrl+- den de ekleme.
Bu mesajdan alıntı yap
g.ecglr isimli Üye şimdilik offline konumundadır

g.ecglr(30)

Özel

Hiç Biri / İstanbul

Standart
Alt 16-03-2009 #33
Arkadaşlar hepinizi tebrik ediyorum.
Ne kadar çok şey biliyorsunuz ve ne kadar güzel anlatıyorsunuz.
Hiç Corel bilmediğim halde ( ben autocad kullanıcısıyım ) vallahi ben bile anladım.
Hepinize ayrı ay helal olsun. :wink:
Bu güzel paylaşım için Teşekkür ederim
Saygılar
Bu mesajdan alıntı yap
graphicturk isimli Üye şimdilik offline konumundadır

graphicturk(44)

Arı Üye

Grafiker / Eskişehir

Standart

teşekkürler esra

Alt 16-01-2010 #34
Arkadaşlar hepinizi tebrik ediyorum.
Ne kadar çok şey biliyorsunuz ve ne kadar güzel anlatıyorsunuz.
Hiç Corel bilmediğim halde ( ben autocad kullanıcısıyım ) vallahi ben bile anladım.
Hepinize ayrı ay helal olsun. :wink:
Bu güzel paylaşım için Teşekkür ederim
Saygılar
sanada helal olsun:wink:
Bu mesajdan alıntı yap
mesutaytaç isimli Üye şimdilik offline konumundadır

mesutaytaç

Grafiker / Aydın

Standart
Alt 02-04-2010 #35
değerli arkadaşlar günler hatta aylardır bu konu ile ilgili mesajlar atıyorum ama bir türlü karşı mesaj veya cevap alamıyorum lütfen dikkat: Corelde türkçe tireleme programını geliştirdim ve isteyenlerin adresinden benimle irtibat kurabilirsiniz
Bu mesajdan alıntı yap
mesutaytaç isimli Üye şimdilik offline konumundadır

mesutaytaç

Grafiker / Aydın

Standart
Alt 13-07-2010 #36
evet corelde türkçe tirelemeyi otomotik olarak yaptırabiliyorum. geliştirdiğim bir sistemle elde ettiğim dosyayı bilgisayara yüklediğimiz andan itibaren corelde türkçe tireleme otomatik olarak yapılabiliyor
ancak; dosyanın bilgisayara yüklenmesi ve tirelenecek olan metnin corele yerleştirilmesi konusunda bazı uygulamaların nasıl yapıldığı konusundaki uygulamanın bizzat tarafımdan gösterilmesi gerekiyor.
Eğer bu konuda yaklaşımda bulunmanız ve istekte bulunmanız söz konusu olursa davetiniz üzerine bulunduğunuz yere gelip;
1-dosyanın bilgisayarınıza yüklenmesi,
2-Corel'de tireleme ayarlarının yapılması
3-Herhangi bir metnin corel'e nasıl aktarılacağı
konularında gerekli yardımın ve ayarlamaların yapılması gösterilecektir.
Talebinizin gerçekleşmesi iin öncelikle size ulaşabilmem konusunda gerekli olan ulaşım bedelinin tarafıma gönderilmesi istenecek, ve ardında size ulaştıktan sonra yanımda getirdiğim dizüstünde kurulu corelde gerekli uygulamaların gösterilmesi halinde eğer ikna olunursa 500 TL ücretin verilmesi halinde dosyanın bilgisayarınıza aktarılması ve program ayarlarının yapılması sağlanacaktır
sevgi ve saygılarımla,
Bu mesajdan alıntı yap
bahacem isimli Üye şimdilik offline konumundadır

bahacem

Grafiker / Sakarya

Standart
Alt 23-01-2011 #37
Corelde Türkçe tireleme yok ama
wordü kullanarak tireleme yapabilirsiniz.
İşte yolu
corel sayfasına edit/insert new object tıklayın
metin olarak kullanacağınız alanı fare yardımıyla belirleyin
metininizi bu alana yapıştırın
sonra metne çift tıkladığınızda dosyanın wordde açıldığını göreceksiniz.
wordde tirelemeyi biliyorsanız kolay gelsin
bilmeyenler için
wort 2007 de sayfa düzenine gidin
sütünlar, satır numaraları altında heceleme yazdığını göreceksiniz
benden bu kadar
Bu mesajdan alıntı yap
majestecan isimli Üye şimdilik offline konumundadır

majestecan

Grafiker / Malatya

Standart
Alt 21-04-2011 #38
Corelde otomatik tireleme yoktur. sadece küçük bir program yardımı ile oluyor.
Bu mesajdan alıntı yap
grafiker66 isimli Üye şimdilik offline konumundadır

grafiker66

Grafiker / Yozgat

Standart
Alt 27-09-2011 #39
Arkadaşlar Hepinize Teşekkür Ederim. Ancak Normalde Corelde Tireleme Var. Ama Nedense Aktif Edilemiyor. Çok uğraştım ama işte ufacık bişeyi çözemedim Corel'de tireleme varmış.... buda BENİM AYIBIM SANIRIM . aktif edebilen varsa hepimizle paylaşsın. "Bilgi İyi Birşey, Paylaşılabiliyorsa"

Corel'de tireleme varmış....

Uploaded with ImageShack.us
Bu mesajdan alıntı yap
Murat VARDAR isimli Üye şimdilik offline konumundadır

Murat VARDAR(46)

Hiç Biri / Bursa

Standart
Alt 27-09-2011 #40
Arkadaşlar Hepinize Teşekkür Ederim. Ancak Normalde Corelde Tireleme Var. Ama Nedense Aktif Edilemiyor. Çok uğraştım ama işte ufacık bişeyi çözemedim Corel'de tireleme varmış.... buda BENİM AYIBIM SANIRIM . aktif edebilen varsa hepimizle paylaşsın. "Bilgi İyi Birşey, Paylaşılabiliyorsa"


hepimizin ortak sorunu CorelDRAW 'daki tireleme sorunu,
sizden öncede bu konu çok konuşuldu, tarşıldı ama ne yazıkk ki,
bir world, exel, indesign yada quark gibi dizgi yapılabilen yazılımlardaki türkçe karakter destekli bir tireleme malesef olmadı.
inşaallah X6 'da bu sorunun yarı yarıya yada tamamen çözüleceğini umut ediyorum,
Bu mesajdan alıntı yap
Cevapla

Tags
corelde, coreldraw, tireleme, varmis, varmış

Benzer Konular
Konu Konu Bilgileri Forum Cevaplar Son Mesaj
Corel de tireleme varmıdır? grafikerim Corel Draw 21 26-04-2014 00:31:07
QuarkXpres 6.0 - 6.5 Türkçe tireleme dosyası Red-Blooded QuarkXPress 50 16-12-2010 18:59:50
Freehand de tireleme narin0607 Freehand 13 15-01-2009 09:32:16
6.0 da tireleme yapmaması için ? ferhatkanli QuarkXPress 2 02-05-2008 17:15:20
Corel'de Türkçe Tireleme Hata Veriyor Çözümü Bilen?? reddes Corel Draw 1 10-01-2008 23:11:38

Kapat
Şifremi Unuttum?