eliyahu sills & qadim near east - durme durme

Müzik Videoları - eliyahu sills & qadim near east - durme durme ...

Cevapla
eliyahu sills & qadim near east - durme durme
kurbaa isimli Üye şimdilik offline konumundadır

kurbaa(29)

Yrd. Grafiker / İstanbul

Standart

eliyahu sills & qadim near east - durme durme

Alt 21-12-2011 #1
Sponsorlu Bağlantılar

Sözlerinden hiç birşey anlamasam da, alıp götürüyor işte...

Bu mesajdan alıntı yap
Sponsor Links

Grafikerler.net Reklamları

k014 isimli Üye şimdilik offline konumundadır

k014

Hiç Biri / İstanbul

Standart
Alt 21-12-2011 #2
                             Sponsorlu Bağlantılar
DURME DURME

Durme kerido hijico,Durme sin ansia y dolor.Cerra tus lindos ojicos, Durme durme con savor. De las fajas tu salirasy a la skola tu iras. I'aí! mi kerido hijico,aleph bet ambezaras. De la skola tu salirasy a la plaça tu iras. l'aí! mi kerido hijico,mercancia ambezaras De la plaça tu salirasy a la estudio tu iras.l'aí! mi kerido hijico,cockoriko saliras.

İNGİLİZCESİ

Sleep my dear little son, sleep without worry or pain. Close your pretty eyes, sleep, sleep peacefully. You will come out of your swaddling clothes and you will go to school. Y ai y, my dear little son, you will learn your ABC. You will leave the school and you will go to the square. Y ai y, my dear little son, you will learn to be a merchant. You will leave the square you will go on to further study. Y ai y, my dear little son then you will be the best!

TÜRKÇESİ (yorumOKUyorum)


uyu, uyu benim canım oğlum,
sıkıntısız ve ağrısız uyu
güzel gözlerini kapatıp
uyu, uyu huzur içinde

kundaktan çıkıp
okula gideceksin
ve okulda küçüğüm
okumayı öğreneceksin.

okuldan çıkıp
çarşıya (meydana) gideceksin
ve o hayatta küçüğüm
tüccar olmayı öğreneceksin.

meydandan çıkıp
daha çok çalışacaksın
ve benim canım oğlum
“en iyi” (bir numara) olacaksın
Bu mesajdan alıntı yap
kurbaa isimli Üye şimdilik offline konumundadır

kurbaa(29)

Yrd. Grafiker / İstanbul

Standart
Alt 21-12-2011 #3
Evet bende videoyu paylaştıktan sonra araştırdım biraz...
İç acıtıyor...eliyahu sills & qadim near east - durme durme

Teşekkür ederim, emeğiniz için...
Bu mesajdan alıntı yap
Value isimli Üye şimdilik offline konumundadır

Value

Hiç Biri / İstanbul

Standart
Alt 23-12-2011 #4
Harika paylaşım için ayrıca teşekkürler ...
Bu mesajdan alıntı yap
kurbaa isimli Üye şimdilik offline konumundadır

kurbaa(29)

Yrd. Grafiker / İstanbul

Standart
Alt 23-12-2011 #5
Harika paylaşım için ayrıca teşekkürler ...
Ben teşekkür ederim...
Ağız tadıyla dinlemek nasip olsun inşallah...
Bu mesajdan alıntı yap
Cevapla

Kapat
Şifremi Unuttum?