İllustaratore Wordden Arapça Yazı Almak

Illustrator - İllustaratore Wordden Arapça Yazı Almak ...

Cevapla
İllustaratore Wordden Arapça Yazı Almak
BySameTT isimli Üye şimdilik offline konumundadır

BySameTT

Grafiker / İstanbul

Dosya23

İllustaratore Wordden Arapça Yazı Almak

Alt 25-10-2014 #1
Sponsorlu Bağlantılar

Merhaba

Word dosyasındaki Arapça yazıyı İllustaratore bozulmadan nasıl alabilirim.
Wordden pdf yapıyorum bozuluyor, Normal alıyorum bozuluyor, Arapça fontların hepsi mevcut. Arapça yazı geliyor ama worrdeki ile aynı olmuyor yani kelimeler farklılaşıyor.

Yardımcı olursanız sevinirim.
İyi çalışmalar
Bu mesajdan alıntı yap
Sponsor Links

Grafikerler.net Reklamları

artika.55 isimli Üye şimdilik offline konumundadır

artika.55

Grafiker / İstanbul

Standart
Alt 25-10-2014 #2
                             Sponsorlu Bağlantılar
olmaz çünkü programınız middle east wersiyonu değil. Wordden yaptığınız pdf yi pitstop ta convert yapıp öyle illustratorde sorunsuz açabilirsiniz ya da arapça dil desteği olan program da açıp yapabilirsiniz. Olmaz çünkü arapça da bir harfin keliminin başına ortasında ve sonunda yazılış hali vardır. Middle east olmayan programda harfler bağımsız gelir.
Bu mesajdan alıntı yap
BySameTT isimli Üye şimdilik offline konumundadır

BySameTT

Grafiker / İstanbul

Standart
Alt 25-10-2014 #3
Wordden yaptığım pdf dede yazılar Kare Kare oluyor. Pitstop da o yüzden birşey yapamıyorum. Önereceğiniz bir program varmı bu yazılarla ilgili? Olmadı Middle East versiyonuna çeviricez.
Bu mesajdan alıntı yap
rhinokurt isimli Üye şimdilik offline konumundadır

rhinokurt

Grafiker / İstanbul

Standart
Alt 25-10-2014 #4
Word yerine Libre office programında açıp PDF yapmayı deneyin.
Bu mesajdan alıntı yap
Cevapla

Benzer Konular
Konu Konu Bilgileri Forum Cevaplar Son Mesaj
arapça yazı cem mantar Arapça Öğrenelim 5 03-12-2014 09:51:25
CS5'te Arapça yazı yazılabiliyor mu? Alaca33 Photoshop Soru ve Sorunlarınız 12 08-11-2014 15:21:04
indesign arapça yazı trzodiac37 InDesign 1 04-06-2013 16:48:48
wordden freehand e arapça metin ekleme ilqnur Freehand 17 12-06-2012 08:35:23
wordden yazı getirme nasıl oluyor nisasu InDesign 1 05-08-2009 12:38:07

Kapat
Şifremi Unuttum?