InDesign de Arapça metin sorunu... (acil..)

InDesign - InDesign de Arapça metin sorunu... (acil..) Sponsorlu Bağlantılar Word'ten copy/pastle indesign'a arapça metin alabilen varmı veya bunun bir yolu varmı.. mac kullanıyorum ve sürüm cs4...

Cevapla
InDesign de Arapça metin sorunu... (acil..)
macosxsocam isimli Üye şimdilik offline konumundadır

macosxsocam

Grafiker / Batman

InDesign de Arapça metin sorunu... (acil..)

Alt 01-11-2009 #1
Sponsorlu Bağlantılar

Word'ten copy/pastle indesign'a arapça metin alabilen varmı veya bunun bir yolu varmı..

mac kullanıyorum ve sürüm cs4
Bu mesajdan alıntı yap
Sponsor Links

Grafikerler.net Reklamları

Safari isimli Üye şimdilik offline konumundadır

Safari

Muhammet Ayan

Grafiker / İstanbul

Standart
Alt 02-11-2009 #2
                             Sponsorlu Bağlantılar
Bunu wordden PDF yapıp Indesign'e çekebilirsin ancak..
Bu mesajdan alıntı yap
hamdicakmak isimli Üye şimdilik offline konumundadır

hamdicakmak

Grafiker / İstanbul

Standart
Alt 10-11-2009 #3
Merhaba,

Indesign Middle Eastern versiyonunu kullanırsan Arapça, Farsça, ibranice gibi dilleri direkt word dosyasını indesign dosyasına place edebilirsin ve hiç bir sorun yaşamazsın.
Bu mesajdan alıntı yap
K.Çakır isimli Üye şimdilik offline konumundadır

K.Çakır

Hiç Biri / İzmir

Standart
Alt 10-11-2009 #4
Word'ten copy/pastle indesign'a arapça metin alabilen varmı veya bunun bir yolu varmı..

mac kullanıyorum ve sürüm cs4
Bakın, bir kaç gün önce aynı konu tartışıldı. http://www.grafikerler.net/adobe-in-...nu-t66866.html
Bu mesajdan alıntı yap
halilaydin_46 isimli Üye şimdilik offline konumundadır

halilaydin_46(28)

Grafiker / Kahramanmaraş

Standart
Alt 30-07-2012 #5
Ben bir yol buldum onu uyguluyorum. Simgelerde de geçerli olur hiç yoktan bir nevi işimiz görülmüş olur.

İlk öncelikle, Yazımızın word'de olduğunu varsayalım. Simgeli veya Arapça olan kısımı alalım farklı bir Belge'de açıp, pdf yapalım. Ve InDesing'e geçip, yazımızı yapıştıralım. (Normal yazılacak yazıyı) Arapça olan ve Hatalı çıkan kısımı boşluk bırakıp, pdf yi yapıştıralım. Son olarak pdf büyüklüğünü alacağım kısım kadar küçültelim.
(ID İle uğraşan az da olsa anlamıştır.)
Umarım anlatabilmişimdir.
Bu mesajdan alıntı yap
istakozzz isimli Üye şimdilik offline konumundadır

istakozzz

Grafiker / Adıyaman

Standart
Alt 09-08-2012 #6
en temizi me versiyon kullanmak... yani millet olarak adam gibi öğrenelim demeyip kendi kendimize yöntemler üretiyoruz bunu anlayamıyorum...
Bu mesajdan alıntı yap
kuzha isimli Üye şimdilik offline konumundadır

kuzha

Grafiker / Samsun

Standart
Alt 14-11-2012 #7
World Tools Pro | in-tools.com

in-tools indesign için çözümler üreten bir site. bu konu için üretilmiş plugin mevcut trial versiyonunu indirip acil ihtiyaçlarınızı giderebilirsiniz. ya da satın alabilirsiniz.
Bu mesajdan alıntı yap
Cevapla

Benzer Konular
Konu Konu Bilgileri Forum Cevaplar Son Mesaj
Adobe In Design CS4 te Arapça Metin Sorunu busy-life InDesign 20 03-03-2016 11:29:54
Quark- Wordxp ve Arapça Metin dilemre QuarkXPress 10 31-03-2009 18:38:47
InDesign de Metin aktarma sorunu cleverblue InDesign 3 21-02-2009 11:58:32
Arapça metin eklerken dilemre QuarkXPress 2 13-02-2009 12:00:44
indesign da tek bir hamlede (100 lerce sayfa) metin akıtma sorunu??? sinkul InDesign 13 07-02-2009 00:09:06

Kapat
Şifremi Unuttum?