Quark- Wordxp ve Arapça Metin

QuarkXPress - Quark- Wordxp ve Arapça Metin ...

Cevapla
Quark- Wordxp ve Arapça Metin
dilemre isimli Üye şimdilik offline konumundadır

dilemre

Öğrenci (Grafik) / İstanbul

Standart

Quark- Wordxp ve Arapça Metin

Alt 25-03-2009 #1
Sponsorlu Bağlantılar

Arkadaşlar benim çok acil yardıma ihtiyacım var.
Pc me format atmadan önce gayet güzel word den arapça metin kopyalayıp quark taki resim kutusuna ekliyebiliyordum. Ve hatta düzeltmek için o resim kutusuna çift tıklayınca otomatik word de açılıyor ve Arapa metinde gerekli düzeltmeleri yaptığımda quark taki metinde otomatik olara düzeliyordu.
Şİmdi ise evet çift tıklayınca yine wordde o Arapça metin açılıyor ve düzeltebiliyorum ancak dönüp quarka baktığımda çirkin ve okunaksız bir Arapça metinle karşılaşıyorum. Hem yazı stili sanki el ile yazılmış gibi, hemde sanki defalarca resim programlarından kopyalanmışcasına bulanık (net değil). Wordden kopyalayıp quarka yapıştırıdığımda da yine aynı sorun çıkıyor karşıma.

Çok şey denedima ama hala sorunu bulamadım. Lütfen bilgisi olan bu bilgiyi benimle paylaşsın.

Windows xp , Quark 7 kullanıyorum
Bu mesajdan alıntı yap
Sponsor Links

Grafikerler.net Reklamları

serhendi isimli Üye şimdilik offline konumundadır

serhendi(37)

Yrd. Grafiker / Trabzon

Standart
Alt 25-03-2009 #2
                             Sponsorlu Bağlantılar
quark 7,31 kullan büyük ihtimal düzelir..
Bu mesajdan alıntı yap
dilemre isimli Üye şimdilik offline konumundadır

dilemre

Öğrenci (Grafik) / İstanbul

Standart
Alt 25-03-2009 #3
Bu programı nereden elde edebilirim. İnanın virüs kapmaktan korkar oldum ve de format atmaktanda sıkıldım.

Quark 7.31 trialda olsa kurdum ama sorunumu çözmedi. Lütfen bir bilgisi olan esirgemesin.
Bu mesajdan alıntı yap
dilemre isimli Üye şimdilik offline konumundadır

dilemre

Öğrenci (Grafik) / İstanbul

Standart

Yardım Edin

Alt 28-03-2009 #4
Hala bana yardım edecek olan kimse yokmu??
Bu mesajdan alıntı yap
poseidon isimli Üye şimdilik offline konumundadır

poseidon

Grafiker / Yurtdışı

Standart
Alt 28-03-2009 #5
sanirim daha once de buna benzer bir sorunla karsilasmitik burda, yoksa o siz miydiniz? Ben bir arastirin derim forumu...
Bu mesajdan alıntı yap
dilemre isimli Üye şimdilik offline konumundadır

dilemre

Öğrenci (Grafik) / İstanbul

Standart

Wordden kopyalama sorunu

Alt 29-03-2009 #6
Yok arkadaş aradım bulamadım ama hala yardımlarınızı bekliyorum. Kitabını hazırladığımız hocamız hastanede bypass ameliyatı geçirdi ve ben ona bir türlü müjdeyi veremiyorum. Düşünün 360 sayfalık kitapta sorunsuz belki 100 tane arapça metini wordden quark taki resim penceresine mükemmel şekilde ekledim hatta düzeltemeleride yaptım ama şimdi format attıktan sonra tıkandım kaldım.

Arapçalardaki hataları düzeltmeye kalktımmı veya sıfırdan wordden ekledimmi berbat kesik kesik bir yazı çıkıyor....
Bu mesajdan alıntı yap
poseidon isimli Üye şimdilik offline konumundadır

poseidon

Grafiker / Yurtdışı

Standart
Alt 29-03-2009 #7
Quark`i silip tekrar yuklemeyi dusundunuz mu? bazen bu cozum olabiliyor.. Eger bir ekran goruntusu gonderme sansiniz varsa cok iyi olur...
Bu mesajdan alıntı yap
dilemre isimli Üye şimdilik offline konumundadır

dilemre

Öğrenci (Grafik) / İstanbul

Standart
Alt 29-03-2009 #8
Önceden eklediğim ve format attıktan sonra arapçada düzletme yaptığımdaki görüntü...İkinci görüntüdekiler gerçekte dahada çirkin..Quarkı sildim ve yeniden kurdum ama değişen bir şey olmadı. Büyülttümmü farkı daha iyi anlarsınız..

Quark- Wordxp ve Arapça Metin
Quark- Wordxp ve Arapça Metin
Bu mesajdan alıntı yap
poseidon isimli Üye şimdilik offline konumundadır

poseidon

Grafiker / Yurtdışı

Standart
Alt 30-03-2009 #9
evet ikinci gonderdiginiz resimde kirilmalar var.. Acaba pdf ye yazdirdiktan sonra tekrar baktiniz mi? hala kirilmalar devam ediyor mu? Bazen pdf ye cevirince duzeliyor.
Bu arapca metinleri photoshop`ta acip coznurluklerini yukseltip tekrar quark`a atmayi denediniz mi?
Bu mesajdan alıntı yap
dilemre isimli Üye şimdilik offline konumundadır

dilemre

Öğrenci (Grafik) / İstanbul

Standart
Alt 31-03-2009 #10
Denmek denerim sağolasın arkadaş ta bu güne kadar nasıl yapabilmmiştim...Neden eskisi gibi wordden alıp kopyaladığımda eski kalite olmuyor.
Hem kitap basılırken pdef ten basılmıyor sanırım...Peki o zaman ne olacak...
Bu mesajdan alıntı yap
Sponsor Links

Grafikerler.net Reklamları

Cevapla

Benzer Konular
Konu Konu Bilgileri Forum Cevaplar Son Mesaj
wordden freehand e arapça metin ekleme ilqnur Freehand 17 12-06-2012 08:35:23
Quark XTensions » Quark XPert Tools Pro (Quark Eklentisi) cemilonline QuarkXPress 6 30-05-2009 21:38:28
Arapça metin eklerken dilemre QuarkXPress 2 13-02-2009 12:00:44
Arapca Broşür C-Ali Corel Draw 2 01-12-2008 16:57:49
arapça? epica Freehand 7 21-08-2008 09:52:17

Kapat
Şifremi Unuttum?