eburumeysa
🏅Acemi Tasarımcı🏅
- Katılım
- 21 Haz 2008
- Mesajlar
- 32
- Tepkime puanı
- 0
(TAŞIMA)"""özür dilerim öncelikle,konuyu nereye açacağımı bilemedim uygun bir yer bulamadım yada göremedim..
ben alüminyum etiket tasarlıyorumda,türkçe olarak yazdığım metinlerin ingilizcesinide yazmam lazım.sözlükten kelime karşılığını buluyorum ve devrik cümle oluyor,gramere uygun şekilde ingilizce bilen arkadaşlardan aşağıda vereceğim metinlerde yardımcı olmalarını rica edecektim.
1)Makine çalışırken ellerinizi çenelerin arasında koymayınız.
2)Çeneleri sert ve çizici cisimlerle temizlemeyiniz,nemle bezle temizleyiniz.""""(TAŞIMA)
yanlış yere açtığım mesajımı aynen buraya aktarıyorum arkadaşlar,teşekkür ederim
ben alüminyum etiket tasarlıyorumda,türkçe olarak yazdığım metinlerin ingilizcesinide yazmam lazım.sözlükten kelime karşılığını buluyorum ve devrik cümle oluyor,gramere uygun şekilde ingilizce bilen arkadaşlardan aşağıda vereceğim metinlerde yardımcı olmalarını rica edecektim.
1)Makine çalışırken ellerinizi çenelerin arasında koymayınız.
2)Çeneleri sert ve çizici cisimlerle temizlemeyiniz,nemle bezle temizleyiniz.""""(TAŞIMA)
yanlış yere açtığım mesajımı aynen buraya aktarıyorum arkadaşlar,teşekkür ederim