Arkadaşım 1/10 orantısıyla çalışacaksın.
illustrator de ölçü birimin mm olsun ama cm çalışıyormuş gibi ölçü gir. (şu kadar cm kaç mm yapar gibi kafa karışıklığını önlemek için tavsiyem

)
yani 10 metreye 50 cm lik olan işini (1000 cm e 50 cm oluyor tabi)
1000 mm e 50 mm olarak gir.
Resim vs. de kullanacaksan hiç çekinme illustrator e çağırdığın resmi küçülttüğünde otomatikmen resmin dpi' si (çözünülüğü) artar. (mesela 50cmx50cm ebadında 100 dpi çözünürlüğünde bir resmi 1/10 boyutuna getirdiğinde resmin ebadı 5x5cm çözünürlüğü de 1000 dpi olacaktır.)
Çalışmanı sonradan büyüttüğünde de resmin çözünürlüğü de büyüdüğü oranda azalır.
Sonra ister pdf ister ai hiç fark etmez kaydettiğin dosyanı photoshop programına sürükle.
Gelen ekranda çalışmanın boyutu 100cm e 5cm olarak gözükecek sen onu 1000cm e 50cm olarak değiştir yani 1/1 boyuta getir Resolution ayarını da gir ve aç.
Photoshop çalışmanı ripleyerek açacak ve bu ripleme süresi tasarımının boyutuna ve yoğunluğuna göre değişir.
Resolution (1 inç deki pixcel sayısı) işin durumuna, uygulanacak yerin yüksekliğine, insanların tasarıma bakacağı mesafeye göre değişebilir.
Dijital baskı da genelde 72 dpi kullanılır ama bazı durumlarda bu 30-40 hatta 15-20 dpi a kadar düşebilmektedir. Yani mesela 10 katlı bir binanın üzerine uygulanacak 50 metreye 30 metre bir işi gidipte 72 dpi çalışmaya kalkmak tam bir işkencedir zaten ps de 30000 pixcel sınırı olduğu için bu pek mümkün olmuyor

bir şekilde hallediliyor olsada kasmaya gerek yok

Burda dikkat etmemiz gereken çalışmayı ps de açmadan ölçüyü 10 katı büyütmek, yani 1/1 ölçümüzü girmek, ps de açtıktan sonra büyütürsek olmaz, iş pixcelleşir, çamur gibi olur

Bu şekilde vektör alanlar isterse 100 katı boyutla aç hiç bozulmaz.
Resimler için söyleyeceğim sey ise çalışmanı 1/10 çalışıyorsun, dolayısıyla resmi de küçültüp kullanıyorsun. Ama diyelim ki corelde yada ps de 1/1 boyutta çalışıtın resim o haliyle kurtarıyorsa yani bozulmuyorsa ai de 1/10 çalışıp sonradan ps de 10 kat büyüttüğünde de resim bozulmaz yani aynı sonucu alırsın.
Bu kadarcık

Biraz uzun anlatmış olabilirim ama aslında çok basit çalışmanı yaptıktan sonra export yapmak yerine (büyük ebatlı işler için) ai dosyanı yada pdf ini ps de açmak ve ordan tif kaydetmek daha mantıklı ki zaten bu iş böyle yapılır.
Dijital baskıcılarda çalışan grafikerler genelde corel kullanırlar ama ajanslardaki grafikerler (özellikle istanbul daki ajanslardaki) %90 illustrator kullanırlar ve bu tür işleri hep 1/10 ölçüyle çalışırlar.
Bazende işi bilmeyenler 300cmx500cm gibi bir işi 300 dpi ps de çalışıp yollayanlar bile olur
Kısacası freehand ve illusrator ın alanının 5.5metre olması 5.5 metreden daha büyük işleri illa corelde yapacağımız anlamına gelmiyor.
Hem corelde bile yapacak olsam ben gene 1/10 oranla çalışırım neden sistemimi kasayım ki vektör bile olsa effect kullandığımızda kasıyor büyük ebatlı işlerde, boyut çok önemli yani...