Neler yeni

Yeni mesajlar Yeni konular En çok mesaj En çok tepki En çok görüntülenen

font creator

emococuk

🏅Acemi Tasarımcı🏅
Katılım
16 May 2011
Mesajlar
65
Tepkime puanı
1
Yaş
33
merhaba arkadaşlar font creator diye bir program varmış türkçe olmayan karakterleri türkçeye çeviriyormuş. indirmeme ve kullanmama yardımcı olabilecek birileri cvar mı teşekkürler..
 

Benzer konular

Murat VARDAR

👑Efsanevi Grafiker👑
Katılım
27 Ara 2008
Mesajlar
3,774
Tepkime puanı
128
google 'a yaz bir çok paylaşım var bu konuda......
 

shiroi_ch

🌱Yeni Üye🌱
Katılım
18 Şub 2011
Mesajlar
6
Tepkime puanı
0
Ben yıllardır kullanıyorum. Çok memnunum. Varsa elindeki fontu türkçeye çevirmek isteyen benimle irtibata geçsin yardımcı olmaya çalışırım.
 

sinemm

🌱Yeni Üye🌱
Katılım
18 Mar 2008
Mesajlar
10
Tepkime puanı
0
Ben yıllardır kullanıyorum. Çok memnunum. Varsa elindeki fontu türkçeye çevirmek isteyen benimle irtibata geçsin yardımcı olmaya çalışırım.

merhabalar yardım teklifiniz hala geçerli ise yardıma ihtiyacım var :((
özelden mj atamadım...
bir fonta özel bir karakter eklemem lazım ekliyorum fakat fontun karakterlerinde göremiyorum... bu işlemi yeni bir alan açıp karakter oluşturarak ve var olan ama kullanılmayan font üzerinde de deneyerek yaptım ama programın kendi içinde görünmesi dışında başka programlarda (indesing, word) font görünmüyor... yardımcı olabilirseniz sevinirim... teşekkürler...
 

mesajali

👑Efsanevi Grafiker👑
Katılım
30 Haz 2009
Mesajlar
2,702
Tepkime puanı
84
merhabalar yardım teklifiniz hala geçerli ise yardıma ihtiyacım var :((
özelden mj atamadım...
bir fonta özel bir karakter eklemem lazım ekliyorum fakat fontun karakterlerinde göremiyorum... bu işlemi yeni bir alan açıp karakter oluşturarak ve var olan ama kullanılmayan font üzerinde de deneyerek yaptım ama programın kendi içinde görünmesi dışında başka programlarda (indesing, word) font görünmüyor... yardımcı olabilirseniz sevinirim... teşekkürler...

eğer font creator kullanıyorsanız :
türkçe karakter yapmakistediğin harfin üzerine sağ tıklayıp properties ten
latin A yazan kısmı seçin sonra altadoğru inerek Gbreve yi seçin Kodu 15 E dir
hemen altında gbreve (Ğ) ve (ğ) yi seçip ok deyin sonra aynı pencereden İ ve Ş ,ş harflerini seçip ok deyin kaydedin
İ: idot Ş : Scedilla ş : scedilla dır kolay gelsin
 

fora18

🏅Acemi Tasarımcı🏅
Katılım
26 Ocak 2010
Mesajlar
71
Tepkime puanı
1
hımm gayet güzel bir bilgi
 

shiroi_ch

🌱Yeni Üye🌱
Katılım
18 Şub 2011
Mesajlar
6
Tepkime puanı
0
merhabalar yardım teklifiniz hala geçerli ise yardıma ihtiyacım var :((
özelden mj atamadım...
bir fonta özel bir karakter eklemem lazım ekliyorum fakat fontun karakterlerinde göremiyorum... bu işlemi yeni bir alan açıp karakter oluşturarak ve var olan ama kullanılmayan font üzerinde de deneyerek yaptım ama programın kendi içinde görünmesi dışında başka programlarda (indesing, word) font görünmüyor... yardımcı olabilirseniz sevinirim... teşekkürler...

merhabalar. tabi ki geçerli. ancak sorun nedir tam olarak anlayamadım. özel karakter derken hangi karakter acaba? karakteri yarattıktan sonra bilgisayarın onu algılayabilmesi için atama yapılıyor. mesela fontta ğ yok diyelim. g harfini kopyalayıp yeni bir karakter yaratıyoruz. sonra üstüne işaretini koyuyoruz buradan sonrası programlama gibi düşünebilirsiniz.
ezbere söylüyorum şu an g with breve gibi bir seçenekle bilgisayarın yarattığımız yeni karakteri tanımasını sağlıyoruz. sizin sıkıntınız bu adımda olduğunu tahmin ediyorum. hangi karakteri yaratmaya çalıştığınızı söylerseniz yardımcı olmaya çalışabilirim :)
 

sinemm

🌱Yeni Üye🌱
Katılım
18 Mar 2008
Mesajlar
10
Tepkime puanı
0
merhabalar. tabi ki geçerli. ancak sorun nedir tam olarak anlayamadım. özel karakter derken hangi karakter acaba? karakteri yarattıktan sonra bilgisayarın onu algılayabilmesi için atama yapılıyor. mesela fontta ğ yok diyelim. g harfini kopyalayıp yeni bir karakter yaratıyoruz. sonra üstüne işaretini koyuyoruz buradan sonrası programlama gibi düşünebilirsiniz.
ezbere söylüyorum şu an g with breve gibi bir seçenekle bilgisayarın yarattığımız yeni karakteri tanımasını sağlıyoruz. sizin sıkıntınız bu adımda olduğunu tahmin ediyorum. hangi karakteri yaratmaya çalıştığınızı söylerseniz yardımcı olmaya çalışabilirim :)

eklemek istediğim karakter bu umarım yüklemede sorun olmaz :sadsmile:

resmin çıkmama ihtimaline karşı; "yumuşak g harfi ama üzerinde nokta var"
bunun gibi bir çok karakter var eklenmesi gereken:worried: ve 3000 sayfalık bir kitapta düşünün artık benim durumumu...

"with breve" dediğiniz seçenek programın içinde mi? menülerde bulamadım alt menülerde ise nereden çıkıyor var ise ayarları ile birlikte tarif edebilir misiniz?

daha önce kullanılmayan başka bir karakterin yerine yerleştirdim ama bul değiştir yaptığımda karakterin orjinaliyle değişiyor... ama kopyala yapıştır yaptığımda sorun yok ama yüzlerce olunca sorun oluyor... sonrasında "Add" seçeneğini kullanarak yerleştirdim ama bu defada sadece programın içinde görünüyor ama diğer programlarda görünmüyor karakter
sanırım sizin atama dediğiniz kısım gerekli buraya... bilemedim ....
 

mesajali

👑Efsanevi Grafiker👑
Katılım
30 Haz 2009
Mesajlar
2,702
Tepkime puanı
84
eklemek istediğim karakter bu umarım yüklemede sorun olmaz :sadsmile:

resmin çıkmama ihtimaline karşı; "yumuşak g harfi ama üzerinde nokta var"
bunun gibi bir çok karakter var eklenmesi gereken:worried: ve 3000 sayfalık bir kitapta düşünün artık benim durumumu...

"with breve" dediğiniz seçenek programın içinde mi? menülerde bulamadım alt menülerde ise nereden çıkıyor var ise ayarları ile birlikte tarif edebilir misiniz?

daha önce kullanılmayan başka bir karakterin yerine yerleştirdim ama bul değiştir yaptığımda karakterin orjinaliyle değişiyor... ama kopyala yapıştır yaptığımda sorun yok ama yüzlerce olunca sorun oluyor... sonrasında "Add" seçeneğini kullanarak yerleştirdim ama bu defada sadece programın içinde görünüyor ama diğer programlarda görünmüyor karakter
sanırım sizin atama dediğiniz kısım gerekli buraya... bilemedim ....

yapmak istediğiniz fontu yükleyin bir bakıyım
bir örnek gönderiyorum ücretli olduğu için ilk başladığım zamanlarda hepsini çizip hazırladım sonradan aslını buldum ama bana bir tecrübe oldu hazırlanışı 1 hafta sürdü şimdi rahatlıkla kullanıyorum
https://depositfiles.com/files/e3350lu6k
 

sinemm

🌱Yeni Üye🌱
Katılım
18 Mar 2008
Mesajlar
10
Tepkime puanı
0
https://s2.dosya.tc/download/MsNYH3/font.zip.html

font bu özellikle üzeri noktalı bold ğ ile ilgili sıkıntım var... 3 yerde ekli ama sadece No: karakterinden hemen öncekini görüyor ama sadece kopyala yapıştır ya da simge ekle de kullanabiliyorum... bul değiştir komutu kullanmak istediğimde ise boşluğa çeviriyor... :(
 

mesajali

👑Efsanevi Grafiker👑
Katılım
30 Haz 2009
Mesajlar
2,702
Tepkime puanı
84
https://s2.dosya.tc/download/MsNYH3/font.zip.html

font bu özellikle üzeri noktalı bold ğ ile ilgili sıkıntım var... 3 yerde ekli ama sadece No: karakterinden hemen öncekini görüyor ama sadece kopyala yapıştır ya da simge ekle de kullanabiliyorum... bul değiştir komutu kullanmak istediğimde ise boşluğa çeviriyor... :(

Şimdi kullanabilirsiniz bir deneyin daha sonra resimli açıklama göndericem
https://depositfiles.com/files/lxmn1yyf2
 

sinemm

🌱Yeni Üye🌱
Katılım
18 Mar 2008
Mesajlar
10
Tepkime puanı
0
yapmak istediğiniz fontu yükleyin bir bakıyım
bir örnek gönderiyorum ücretli olduğu için ilk başladığım zamanlarda hepsini çizip hazırladım sonradan aslını buldum ama bana bir tecrübe oldu hazırlanışı 1 hafta sürdü şimdi rahatlıkla kullanıyorum
https://depositfiles.com/files/e3350lu6k

Şimdi kullanabilirsiniz bir deneyin daha sonra resimli açıklama göndericem
https://depositfiles.com/files/lxmn1yyf2


oldu ama bu seferde küçük ç harfim yok du :sadsmile:
 

shiroi_ch

🌱Yeni Üye🌱
Katılım
18 Şub 2011
Mesajlar
6
Tepkime puanı
0
eklemek istediğim karakter bu umarım yüklemede sorun olmaz :sadsmile:

resmin çıkmama ihtimaline karşı; "yumuşak g harfi ama üzerinde nokta var"
bunun gibi bir çok karakter var eklenmesi gereken:worried: ve 3000 sayfalık bir kitapta düşünün artık benim durumumu...

"with breve" dediğiniz seçenek programın içinde mi? menülerde bulamadım alt menülerde ise nereden çıkıyor var ise ayarları ile birlikte tarif edebilir misiniz?

daha önce kullanılmayan başka bir karakterin yerine yerleştirdim ama bul değiştir yaptığımda karakterin orjinaliyle değişiyor... ama kopyala yapıştır yaptığımda sorun yok ama yüzlerce olunca sorun oluyor... sonrasında "Add" seçeneğini kullanarak yerleştirdim ama bu defada sadece programın içinde görünüyor ama diğer programlarda görünmüyor karakter
sanırım sizin atama dediğiniz kısım gerekli buraya... bilemedim ....

hangi font acaba çevirmek istediğiniz? ya da fontu bana yollayın ben halletmeye çalışayım. buradan yazarak anlatmam uzun sürebilir ve kafayı karıştırabilir. team viewer programını biliyor musunuz ya da kullanıyor musunuz? özelden mail adresini yolla diyecem yollayamacaksın :) onu nasıl yapalım bilemedim.
 

alobar-pan

🏅Acemi Tasarımcı🏅
Katılım
14 Ocak 2009
Mesajlar
52
Tepkime puanı
1
ben de yaklaşık aynı sorundan muzdaripim arkadaşlar. mapleme yapıyorum, programın içinde görünüyor ama kaydedince dışarıya aktarmıyor. Yukarda bir açıklamalar mevcut ama hiç birşey anlamadım açıkçası =)
 

alobar-pan

🏅Acemi Tasarımcı🏅
Katılım
14 Ocak 2009
Mesajlar
52
Tepkime puanı
1
hangi font acaba çevirmek istediğiniz? ya da fontu bana yollayın ben halletmeye çalışayım. buradan yazarak anlatmam uzun sürebilir ve kafayı karıştırabilir. team viewer programını biliyor musunuz ya da kullanıyor musunuz? özelden mail adresini yolla diyecem yollayamacaksın :) onu nasıl yapalım bilemedim.

buraya çok fazla bakmıyorum mail adresimi versem bir şekilde yardımcı olur musunuz? şimdiden teşekkürler =)
alobar_77@hotmail.com
 

alobar-pan

🏅Acemi Tasarımcı🏅
Katılım
14 Ocak 2009
Mesajlar
52
Tepkime puanı
1
ben de yaklaşık aynı sorundan muzdaripim arkadaşlar. mapleme yapıyorum, programın içinde görünüyor ama kaydedince dışarıya aktarmıyor. Yukarda bir açıklamalar mevcut ama hiç birşey anlamadım açıkçası =)

bu yazdığım mesajın üzerine daha hiç bir değişiklik yapmadım ama bilgisayarı yeniden açtığımda olmuştu. yani sanırım fontları program içinde hallettikten sonra diğer programlarda aktif olabilmesi için bilgisayarın restart edilmesi gerekiyor.

Bu arada ben de kendi yazım dilimle anlatayım nasıl olduğunu belki birilerine faydası dokunur çünkü insan bir problemle karşılaşınca forum forum dolanmaktan gözleri patlıyor iyi bilirim =)

adım adım yaptığım işlemleri anlatıyorum (bu arada fontcreator versiyon 6.0 kullanıyorum)
1- programa düzenlenmek istenen font atılır / ya da file'dan open denir.
2- değiştirmek istediğimiz karakter için mesela s harfini örnek alalım. s'den ş yapacağız. s harfine sağ tıklayarak kopyala diyoruz ve yanında s harfi kutusunu görüyorsunuz buna çift tıkladığınızda editing penceresi açılır.
3- ben ş'nin çengeli için fontta bulunan bir gylph'ten faydalandım (kodu 00B8) bu çengeli de editing penceresinde açıp kopyala dedim. s'yi ş yapmak için açtığım editing penceresine yapıştırdım. (bu arada bir de orjinal harfi yerinden oynatmamaya dikkat etmek gerekiyor. bu kerningde (harf aralığında) sıkıntı yaratır)
4- harfimizi yarattıktan sonra program üzerinde herhangi bir karaktere sağ tıklayıp caption'dan sympol chars'ın seçili olduğundan emin olalım. her harfin üzerinde $ ile başlayan kodlar göreceksiniz. bu kodlar maplemek için gerekli. göreceğiniz üzere yeni yarattığımız karakterde mapping alanı boş.
5- yarattığımız karaktere sağ tıklayıp properties'i seçiyoruz. buradan mapping sekmesini seçelim. bu işlem aslında klavyede hangi tuşa basınca bu karakteri yazacağını söyler fonta. dünyadaki bütün dillerdeki bütün karakterlerin bir kodu vardır.
6- ş için (yani küçük s altında şapkasıyla) kodumuz $015F. (bu kodları windowsun charmap programında bulabilirsiniz veya internetten) kodu sağdaki ufak alana yazıp add'e tıkladığımızda isim kısmında LATIN SMALL LETTER S WITH CEDILLA yazısını göreceksiniz. ok deyin çıkın.
7- artık yeni karakterimiz hazır. programın preview penceresinde ş yazıp deneyebilirsiniz. eğer yazıyorsa olmuş demektir.
8- diğer programlarda görüntülenebilmesi için sanıyorum restart etmek gerekiyor.

arkadaşlar bir eksiğim / yanlışım varsa lütfen düzeltin. umarım faydalı olur birilerine.
 

alobar-pan

🏅Acemi Tasarımcı🏅
Katılım
14 Ocak 2009
Mesajlar
52
Tepkime puanı
1
1 2 düzeltme ve eklemem var sistem izin vermedi düzeltme yapmama ben de düzeltilmiş haliyle baştan atıyorum:

adım adım yaptığım işlemleri anlatıyorum (bu arada fontcreator versiyon 6.0 kullanıyorum)
1- programa düzenlenmek istenen font atılır / ya da file'dan open denir.
2- değiştirmek istediğimiz karakter için mesela s harfini örnek alalım. s'den ş yapacağız. s harfine sağ tıklayarak kopyala diyoruz ve yanında s harfi kutusunu görüyorsunuz buna çift tıkladığınızda editing penceresi açılır.
3- ben ş'nin çengeli için fontta bulunan bir gylph'ten faydalandım (kodu 00B8) bu çengeli de editing penceresinde açıp kopyala dedim. s'yi ş yapmak için açtığım editing penceresine yapıştırdım. (bu arada bir de orjinal harfi yerinden oynatmamaya dikkat etmek gerekiyor. bu kerningde (harf aralığında) sıkıntı yaratır)
4- harfimizi yarattıktan sonra program üzerinde herhangi bir karaktere sağ tıklayıp caption'dan sympol chars'ın seçili olduğundan emin olalım. her harfin üzerinde $ ile başlayan kodlar göreceksiniz. bu kodlar maplemek için gerekli. göreceğiniz üzere yeni yarattığımız karakterde mapping alanı boş.
5- yarattığımız karaktere sağ tıklayıp properties'i seçiyoruz. buradan mapping sekmesini seçelim. bu işlem aslında klavyede hangi tuşa basınca bu karakteri yazacağını söyler fonta. dünyadaki bütün dillerdeki bütün karakterlerin bir kodu vardır.
6- ş için (yani küçük s altında şapkasıyla) kodumuz $015F. (bu kodları windowsun charmap programında bulabilirsiniz veya internetten) kodu sağdaki ufak alana yazıp add'e tıkladığımızda isim kısmında LATIN SMALL LETTER S WITH CEDILLA yazısını göreceksiniz. ok deyin çıkın.
7- artık yeni karakterimiz hazır. programın preview penceresinde ş yazıp deneyebilirsiniz. eğer yazıyorsa olmuş demektir.
8- save as deyip fontun ttf versiyonunu kaydediyoruz (üzerine yazmamak için).
9- sonra da bu versiyonu sistem font klasörüne atıyoruz veya suitcase gibi bir font programı kullanılıyorsa bu programa fontu atıp aktif ediyoruz (diğer versiyonu deaktive etmek gerekiyor).
10- tabi kullandığınız grafik programında da yeni fontu göstermeniz gerekiyor.
11- diğer programlarda görüntülenebilmesi için -suitcase gibi font programları kullanan arkadaşlar için- bu programı kapatıp açmaları ve bazen de fontu hangi programda kullanıyorsa (ör: indesign) bu programı kapatıp açmaları gerekebilmektedir.

arkadaşlar bir eksiğim / yanlışım varsa lütfen düzeltin. umarım faydalı olur birilerine.
 
Üst