Neler yeni

Yeni mesajlar Yeni konular En çok mesaj En çok tepki En çok görüntülenen

Mevcut Broşürü Yunanca ve Arapçaya Çevirecek Grafiker Aranıyor - Türkiye Geneli

mgyknt

🏆Pro Tasarımcı🏆
Katılım
23 Mar 2009
Mesajlar
612
Tepkime puanı
39
Mevcut Broşürü Yunanca ve Arapçaya Çevirecek Grafiker Aranıyor

Şehir: Türkiye Geneli

Aranan Şehir: Türkiye Geneli

Program/Seviye: Freehand - Çok İyi

Çalışma Şartları: Serbest çalışan (Freelancer)

İşle ilgili açıklama: Daha önceden A4 tek kırım Freehand programında ingilizce olarak çalışılmış tasarımımız hazır. Broşürlerin ingilizce haricinde Arapça ve Yunanca hale getirilmesi gerekiyor. Çevirili yazıları, resimleri tasarımı herşeyi zaten hazır. Yapılması gereken sadece metin kısımlarını değiştirmek.

Mevcut broşür 2 ayrı tasarım yani birbirinden farklı broşürlerdir. Bu 2 farklı broşürü bir adet yunanca bir adet arapça hazırlanmış halini (toplamda 4 broşür) yapabilecek kişilerin talep ettikleri ücret ile birlikte ulaşmasını rica ediyorum.

Dip Not: ACİLDİR

E-posta: muge.aykanat@unite.com.tr
 

VolkanTEKiN

♫♪♪ ♫♪♪ &#9835
👑Efsanevi Grafiker👑
Katılım
2 May 2007
Mesajlar
14,551
Tepkime puanı
112
Dikkat!


İlanları - ya da da takip edebilirsiniz.


Alıntı Mesajın faydası! | E-ticaret nedir? |
thread_lock_new.gif
İlan kapatmak!


Öneri Siteler:
|

Önemli Hatırlatma:
Grafikerler.net forumlarında yayınlanan ilanların onaylanması kurallar açısından yapılır ve içeriği ile ilgili denetim yapılmamaktadır. Siteden faydalanarak yapılan anlaşmalarda grafikerler.net hiç bir mesuliyet kabul etmez.
 

rohandra

🏅Acemi Tasarımcı🏅
Katılım
21 Ocak 2008
Mesajlar
28
Tepkime puanı
0
çeviriler hazır diyo zaten benmi yanlış anlıyorum acaba...:)
 

mgyknt

🏆Pro Tasarımcı🏆
Katılım
23 Mar 2009
Mesajlar
612
Tepkime puanı
39
ilgilenen herkese teşekkür ederim.
ben gerekli bilgileri ve ilettiğiniz fiyatları sundum.
gelişme olduğunda maillerinize cevap atacağım.
 
Üst