şimdi bence bu tip soruları sorarken, bilgisayarınızın ve sisteminizin özelliklerini de yazmanız çok daha faydalı olur... mesela, pc mi, macintosh mu... windows mu, macosx mi, fontların trutype mi, open type mi ps mi vs. vs...
genelde bu tip problemleri eski font sistemlerini kullandığımız için veriyor... Ben macosx sistem kullanıyorum ve true type fontları kullanıyorum... şimdiye kadar hiçbir programda türkçe karakter sorunu yaşamadım... macosx te turkish carbon filan yüklüyse ve true type fontlar var ise hiç bir şekilde türkçe karakter sorunu vermez..